Saltar al contenido principal
Countdown to Baltimore Link
 

Planificación de viajes

Estado del servicio

Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964

El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 establece lo siguiente:

"Ninguna persona en los Estados Unidos será excluida de la participación, denegada de los beneficios o sujeta a discriminación por su raza, color o nacionalidad bajo ningún programa o actividad que reciba asistencia económica federal".

La Maryland Transit Administration (MTA) se compromete a garantizar que ninguna persona sea excluida de la utilización o se le nieguen los beneficios de sus servicios de transporte debido a su raza, color o nacionalidad, tal como lo estipula el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.

 

Historia del Título VI

The landmark Civil Rights Act of 1964 was a product of the growing demand during the early 1960s for the Federal Government to ensure uniformity and permanence of nondiscrimination policy against racial discrimination.

Cuando solicitó su promulgación, el Presidente John F. Kennedy indicó la "simple justicia" como justificación para el Título VI:

"La simple justicia requiere que los fondos públicos, a los cuales todos los contribuyentes aportan, no se gasten de manera tal que fomenten, afiancen, subsidien o generen discriminación racial. La Constitución prohíbe la discriminación directa por parte de los gobiernos federales, estatales o locales. Pero la discriminación indirecta, mediante el uso de fondos federales, es igualmente aborrecible. No debería ser necesario recurrir a los tribunales para evitar las transgresiones individuales".

El Presidente Lyndon Johnson firmó la Ley de Derechos Civiles de 1964 para sancionarla el 2 de julio de 1964.

 

Discriminación prohibida por el Título VI

Existen muchas formas de discriminación ilegal por raza, color o nacionalidad que limitan la oportunidad de las minorías de obtener acceso igualitario a servicios y programas.

Entre otras cosas, cuando se opera un programa con asistencia federal, MTA y sus subreceptores no pueden realizar, ni directa ni indirectamente, ninguna de las siguientes acciones según la raza, el color o la nacionalidad de las personas
:

  • Denegar servicios, ayudas o beneficios de un programa.
  • Provide a different service, aid, or benefit, or provide them in a manner differently than they are provided to others
  • Segregate or separately treat individuals in any matter related to the receipt of any services, aid, or benefit

Los servicios, ayudas o beneficios pueden incluir: trazado de rutas, programación y calidad de los servicios de transporte (es decir, frecuencia del servicio, antigüedad y calidad de los vehículos asignados a las rutas).

 

Cómo presentar una queja

Si considera que ha sido víctima de discriminación, según el Título VI, por su raza, color, nacionalidad o por cualquier aspecto de esta política, puede presentar una queja en un plazo de hasta 180 días a partir de la fecha en que se produjo el presunto incidente de discriminación. La queja debe incluir la siguiente información:

  • Su nombre, dirección y medio para contactarlo (es decir, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.)
  • Cómo, cuándo, dónde y por qué considera que se lo discriminó. Include the location, names and contact information of any witnesses.

La queja se puede presentar por escrito a: Office of Equal Opportunity Compliance Programs Maryland Transit Administration 6 Saint Paul Street Baltimore, Maryland 21202 mta.maryland.gov 410-767-3944

 

Recursos del Título VI

Puede usar los siguientes recursos para encontrar información más detallada sobre el Título VI:

 

Oficina del Gobernador

Carrito de compras

Su carrito de compras está vacío.

Botón de Informes de tránsito en tiempo real

Botón de Reuniones y audiencias públicas

Botón de Notificaciones electrónicas

Herramientas para pasajeros

Herramientas y recursos adicionales para los pasajeros.

Más información

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software